简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صندوق التقاعد في الصينية

يبدو
"صندوق التقاعد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 社会保障基金
أمثلة
  • أن تختفي مليون دولار من صندوق التقاعد
    10亿美元的养老基金
  • صندوق التقاعد لرابطة الشابات المسيحيات (1985-1989)
    青年会退休基金公司(1985至1989年)
  • صندوق التقاعد المدني والعسكري وصندوق الاحتياط والتقاعد، للقطاع العام؛
    平民军人退休基金及公共部门的保障和退休基金;
  • وأصلح قانون التقاعد الخاص بإنشاء صندوق توفير وتقاعد لموظفي القطاع العام حل محل صندوق التقاعد الاستكمالي.
    过去几年,波兰经济以可观的5至6%年增长率成长。
  • 8.5 في المائة للأشخاص المؤمّن عليهم لدى صندوق التقاعد التابع لنظام الضمان الاجتماعي حصراً؛
    对于完全受保于社会保障养恤金基金的人员,是8.5%;
  • وتتوزع هذه النسبة بين 20 في المائة للمساهمة في صندوق التقاعد و11 في المائة للمساهمة في نظام التأمين الصحي.
    其中,养恤金缴款为20%,健康保险费为11%。
  • ويسري المبدأ العام الذي ينص على أﻻ تتجاوز فترات عدم اﻻشتراك في صندوق التقاعد ثلث فترات اﻻشتراك الثابتة.
    采用的普遍原则是不缴费期不得超过证实缴付保险费时期的三分之一。
  • ٩٦١- وينقسم فترات تقدير الحق في معاش الشيخوخة إلى فترات اﻻشتراك في صندوق التقاعد وفترات عدم اﻻشتراك فيه.
    评估老年养恤金权利的时期分为缴费期和非缴费期,或者由养恤金指数化法律确定。
  • واقترحت الحكومة أيضاً مساهمة للتقاعد حيث يدفع صاحب العمل مساهمة أكبر في صندوق التقاعد للأشخاص ذوي الإعاقة مقارنة بالأشخاص غير المعاقين.
    政府还对养老金缴费作出规定,雇主为残疾人养老金缴纳高于普通人的缴款。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3